百事论坛   本站首页   贵湖华人   主题论坛   滑铁卢黄页 
Linear        

现在想给移民的父母办理健康卡,需要银行的对账单,但银行要求他们会讲英文,请问大家都是怎么办理的啊? (水城百事)

by yimin, Saturday, March 13, 2010, 21:29

[ No text ]

  700 views

没看懂。怎么会有这样的要求,不让你帮忙解释翻译?

by , Saturday, March 13, 2010, 21:47 @ yimin

[ No text ]

  615 views

把speakerphone打开即可。

by 孙悟空, Saturday, March 13, 2010, 21:54 @ ?

[ No text ]

  630 views

问题就在于此,那个银行的人说无法确定我翻译的和她说的内容是一致的。大家都用什么给父母申请健康卡呢?

by yimin, Sunday, March 14, 2010, 18:14 @ yimin

[ No text ]

  624 views

告诉他们不办就换银行

by 火气大点, Sunday, March 14, 2010, 18:18 @ yimin

[ No text ]

  604 views

去找kitchener multi-cultural centre要一个certified translator一起去,收费的。

by 孙悟空, Sunday, March 14, 2010, 21:10 @ yimin

[ No text ]

  625 views

现在的银行不是都有中文服务吗?一定要顾客说英文这有歧视!!

by 小小, Sunday, March 14, 2010, 21:17 @ yimin

[ No text ]

  765 views
Avatar

去多伦多Downtown去办,顺便吃个饭买个菜

by aeiou ⌂, Sunday, March 14, 2010, 21:22 @ yimin

[ No text ]

---
羊羊羊

  670 views
1322025 Postings in 192466 Threads, 2660 registered users, 689 users online (2 registered, 687 guests)
滑铁卢华人|KWCG生活论坛-Kitchener, Waterloo, Cambridge & Guelph华人的网上家园