• 有钱没人借 美银行遇新问题ZT (水城百事)

by beebo, Wednesday, November 12, 2008, 16:58

有钱没人借 美银行遇新问题
2008年11月12日 08:42:31 　来源：新华网

随着政府数千亿美元救援资金注入美国金融系统，不少美国银行恢复信心，打算在信贷市场“重整旗鼓”。但这时它们发现，钱有了，贷款人却没了。

银行着急

几个月前，新泽西州切里希尔“独立钟银行”主席威廉·邓克尔伯格考虑的首要问题是如何确保资金
，让银行平稳度过“破产潮”。眼下，让他着急的不再是资金不够，而是没人借钱。

“现在不是我们拿不出钱，而是贷款人不愿意借，”邓克尔伯格说。

他说，“独立钟银行”４家分行在过去一年中的贷款需求减少大约一半。在切里希尔这个有７万人口的城市里，许多银行正大打广告，向潜在顾客再三保证：银行运作良好、资金充足。

“我们得让人们知道，这里没有信贷危机。那是华尔街的问题，”他说。

经济分析师认为，银行不仅为有钱借不出而着急，还担心政府可能因注资救市无效而向银行施压。

弗吉尼亚州独立经济分析师伯特·埃利说：“国会的政策制定者们可能不会注意到这一点（贷款需求减弱），他们会说，‘我们不在乎，我们想要的，就是你无论如何得把这些钱借出去’。到那时，政府提供给银行的资金可能绑缚更多附加条件。”

企业拒贷

美联社１１日报道，在美国经济中扮演重要角色的大量小型企业尤其不愿向银行贷款。

据美国小企业管理局统计，２００８财政年度，美国小企业银行贷款比上一财年减少３０％；同时，小企业贷款从２０６亿美元缩水至１７９.６亿美元，跌幅达１３％。

美联社说，小企业在银行贷款领域表现出退缩，一方面是因为借方提高借贷门槛，另一方面则是由于贷方担心自身偿还能力。另外，消费支出大幅减少也迫使这些企业放弃扩展业务或购买新设备，进而减少贷款需求。

在加利福尼亚州里弗赛德经营牙科诊所的牙医马克·哈里斯说：“我不断收到银行寄来的贷款广告，但我把它们丢到一边。”他计划给诊所新添置一台数码Ｘ光机，但一想到自己为此需向银行借４万美元，便迟迟不敢“轻举妄动”。

哈里斯说，过去一年时间里，诊所收益下降２５％；近期在金融危机冲击下，一些患者因担心请假看牙会丢掉工作而取消预约，因而，“我每月的现金流难以预料”。

　　僵局何解

一边是银行有钱没人借，一边是企业有需求却不敢借。如何破解这一僵局？答案之一或许是：时间。

美联社援引分析师的话报道，只有切身感受到政府救市计划开始见效、市场恢复信心，小企业才可能重新寻求银行贷款，进而推动整体经济复苏。这一切都尚需时日。

硅谷一家职业中介公司首席执行官詹姆斯·杜兰就是那些等待贷款时机的小企业主之一。他的公司为谷歌、雅虎等大企业推荐人才，去年公司有雇员２００人，眼下只剩１５人。

他说，他手里还有１００万美元的贷款额度，可以让公司“东山再起”，但自己“绝不会现在用它”。

“一旦我看见不确定的乌云散去，企业重新开始招人，我才会用那笔钱，”他说，“但我们距那个时候还挺遥远。”